Janice Elder developed a fresh take on Korean grilled chicken with a speedy Kimchi-style accompaniment.